De grâve troubles sont survenus cet hiver en Hirilorn (province frontalière de Golodhrim, voisine de l'Eledhwen. En effet, plusieurs notables locaux se sont rapprochés de l'Eledhwen, notamment semble-t-il du fait de la remarquable efficacité lors de la lutte contre les mort-vivants. Répondant à leur appel, il paraîtrait même que plusieurs hommes aient été armés par les notables en question avec en guise d'étendard celui de l'Eledhwen.
Ce revirement ne fut bien entendu pas accepté par tous, et cela se termina par un bain de sang où la très grande majorité des "traitres" fut promptement exécutée. Certains rescapés ont néanmoins pu parvenir plus ou moins saufs en Eledhwen. Il va de soit que les tensions à la frontière n'en furent que plus vivaces ...